Инкотермс 2010 (Incoterms 2010)
Инкотермс 2010 представляет собой международные правила, признанные правительственными органами, юридическими компаниями и коммерсантами по всему миру как толкование наиболее применимых в международной торговле терминов.
Сфера действия Инкотермс 2010 (Incoterms 2010) распространяется на права и обязанности сторон по договору купли-продажи в части поставки товаров (условия поставки товаров).
Основной целью Инкотермс 2010 считается обеспечение международных правил по интерпретации основных торговых терминов в данной отрасли, и с помощью Инкотермс 2010 можно избежать ситуации неопределенности в толковании данных терминов.
В Инкотермс 2010 выделяют 4 группы типов контрактов, которые относятся или к любому виду транспорта, или только к водному. Краткие характеристики каждой группы и относящихся к ней типов контрактов представлены далее в таблице.
|
Группа |
Обозначение термина |
Расшифровка термина |
Вид транспорта |
Характеристика и обязанности сторон |
|
|---|---|---|---|---|---|
|
На английском |
На русском |
||||
|
Группа «Е» |
EXW |
EX WORKS |
ФРАНКО ЗАВОД (название места) |
Любой |
|
|
Группа «F» |
FCA |
FREE CARRIER |
ФРАНКО ПЕРЕВОЗЧИК (название места назначения) |
Любой |
Основная перевозка не оплачена продавцом. Продавец обязуется предоставить товар, прошедший таможенную чистку, указанному покупателем перевозчику в указанное место |
|
FAS |
FREE ALONGSIDE SHIP |
ФРАНКО ВДОЛЬ БОРТА СУДНА (название порта отгрузки) |
Водный |
Основная перевозка не оплачена продавцом. Продавец обязуется доставить товар в назначенное место и оплатить перевозку товара к борту судна в порту отгрузки, покупатель обязуется оплатить погрузку товара на борт судна |
|
|
FOB |
FREE ON BOARD |
ФРАНКО БОРТ (название порта отгрузки) |
Водный |
Основная перевозка не оплачена продавцом. Продавец обязуется доставить товар до порта назначения, погрузить на указанное судно, все расходы по транспортировке и погрузке товара на борт включаются в стоимость груза |
|
|
Группа «С»
|
CFR |
COST AND FREIGHT |
СТОИМОСТЬ И ФРАХТ (название порта назначения) |
Водный |
Основная перевозка оплачена продавцом. В стоимость груза будет входить стоимость его производства и транспортировки до порта назначения |
|
CIF |
COST, INSURANCE AND FREIGHT |
СТОИМОСТЬ, СТРАХОВАНИЕ И ФРАХТ (название порта назначения) |
Водный |
Основная перевозка оплачена продавцом. В стоимость груза входят затраты на производство товара, его транспортировку до порта назначения, а также стоимость страхования |
|
|
CPT |
CARRIAGE PAID TO |
ФРАХТ/ ПЕРЕВОЗКА ОПЛАЧЕНА ДО (название места назначения) |
Любой |
Основная перевозка оплачена продавцом. Продавец несет ответственность за фрахт и транспортировку товара к порту назначения, покупатель несет ответственность за страхование транспортируемого груза |
|
|
CIP |
CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO |
ФРАХТ/ПЕРЕВОЗКА И СТРАХОВАНИЕ ОПЛАЧЕНЫ ДО (название места назначения) |
Любой |
Основная перевозка оплачена продавцом. Продавец обязуется доставить груз указанному перевозчику и оплатить расходы, связанные с транспортировкой груза до порта назначения |
|
|
Группа «D» |
DAT |
DELIVERED AT TERMINAL |
ПОСТАВКА НА ТЕРМИНАЛЕ |
Любой вид транспорта, когда товар поставляется до сухопутной границы) |
Поставка товара осуществляется в указанном терминале |
|
DAP |
DELIVERED AT POINT |
ПОСТАВКА В МЕСТЕ НАЗНАЧЕНИЯ |
Водный или в смешанных перевозках, когда товар прибывает в порт назначения на судне |
Указано место назначения — поставка осуществляется в указанном пункте |
|
|
DDP |
DELIVERY DUTY PAID |
ПОСТАВКА С ОПЛАТОЙ ПОШЛИНЫ (название места назначения) |
Любой |
Продавец обязуется предоставить товар, прошедший таможенную чистку и не разгруженный, в указанное место |
|